CAS_
Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas
EL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 es una convocatoria pública dirigida a jóvenes creadores/as que da cabida a la multidisciplinariedad de la práctica artística actual. Un contexto de formación, visibilización y confrontación crítica especialmente sensible al circuito artístico emergente.
El jurado del premio está formado por cuatro profesionales del sector que otorgarán un premio-compra en la modalidad de OBRA y un premio-beca de producción en la modalidad de PROYECTO. Además, la especificidad de la convocatoria hace que los propios miembros del jurado puedan realizar un proyecto curatorial a través de la libre selección de obra de todos aquellos artistas que se hayan presentado al concurso. Es decir, los artistas concursantes, ganen o no ganen el premio, podrán ser seleccionados por el jurado para formar parte de un proyecto curatorial específico. Un conjunto de propuestas que darán lugar al programa de exposiciones y actividades de Sant Andreu Contemporani durante el 2011.
EL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 mantiene así un doble objetivo: de un lado, ofrecer a las obras seleccionadas un marco de recepción crítico, generando a su alrededor un debate que permita explorar y detectar las nuevas maneras de hacer de la creación joven. Por el otro, facilitar la aproximación e inserción de los artistas en los diferentes contextos de trabajo en arte contemporáneo.
Bases generales
Pueden concursar todos los creadores y colectivos artísticos, también extranjeros residentes en España, NACIDOS TRAS EL 1 DE ENERO DE 1975.
El Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas contempla una doble convocatoria: se otorgará un premio-compra en la modalidad OBRA y un premio-beca de producción en la modalidad PROYECTO, los cuales no podrán ser declarados desiertos.
El jurado está formado por:
Sr. Josep Moratalla, presidente honorífico
Sra. Gemma Mumbrú i Moliné, Regidora del Districte de Sant Andreu (o persona en quien delegue)
Sra. Zaida Trallero / Sra. Rosa Lleó (equipo curatorial)
Sr. Eduardo Hurtado (artista y comisario)
Sr. Fito Conesa (artista)
Sr. Pablo G. Polite (comisario)
LA RECEPCIÓN DE DOSSIERES DE LA CONVOCATORIA DEL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 SERÁ ON-LINE, lo cual implica que no se tendrá que enviar un dossier impreso. Los artistas interesados en participar en la convocatoria tendrán que completar un formulario de inscripción, añadiendo toda la información necesaria (datos personales, CV, imágenes, propuesta) en www.santandreucontemporani.org
Para facilitar la inscripción on-line, encontraréis en la Web un tutorial detallado.
Para garantizar el éxito de la inscripción, es fundamental seguir bien las premisas dadas, especialmente aquellas relacionadas con el peso de los documentos adjuntos.
Las bases del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2011 se hacen públicas a partir del 15 DE FEBRERO, CONTANDO ASÍ CON UN PERIODO DE INSCRIPCIÓN ON-LINE DEL 14 DE MARZO AL 14 DE ABRIL.
Los días 29, 30 y 31 de marzo, de 11 a 14 h y de 17 a 20 h tendrá lugar en el Centre Cívic Sant Andreu un servicio de asesoría dirigida a todos aquellos artistas que tengan dudas sobre cómo participar en la convocatoria.
LA RESOLUCIÓN DEL JURADO SERA INAPELABLE Y SE HARÁ PÚBLICA PARA AMBAS MODALIDADES EN UNA FIESTA DE ENTREGA DE PREMIOS QUE TENDRA LUGAR EL VIERNES 10 DE JUNIO.
Los autores ceden los derechos de explotación y comunicación pública de las obras y proyectos premiados al Districte de Sant Andreu, en el plazo de un año desde el momento de su resolución, para el territorio español.
Los dossieres presentados a la convocatoria se incorporarán a un fondo de documentación o consulta on-line, especialmente dirigido a profesionales del sector.
La participación en el Concurso supone la aceptación de las bases y la renuncia a cualquier reclamación legal por la decisión del jurado.
Bases para la modalidad OBRA
Premio de 3.000 € (importe sometido a las retenciones e impuestos que marca la ley). SOLO SE ADMITIRÁ UNA OBRA A CONCURSO, la cual tendrá que ser destacada en la inscripción. Se entiende como obra una pieza individual, así como una serie de piezas, si es que el artista lo decide así.
En la inscripción on-line se tendrán que cumplimentar los siguientes apartados:
1. DATOS DE CONTACTO: (nombre, dirección, código postal, teléfono, correo electrónico, PDF del DNI o de la tarjeta de residencia)
2. STATEMENT: texto breve que describa conceptualmente el conjunto de obra presentado y los campos de interés del autor (1500 carácteres).
3. TÍTULO DE LA OBRA PRESENTADA A CONCURSO.
4. DESCRIPCION DE LA OBRA PRESENTADA A CONCURSO (4000 carácteres)
5. IMÁGENES DE LA OBRA (máximo 5 imágenes a 300K cada una)
6. CV Y DOSSIER DE OBRA ANTERIOR: la inscripción contempla la opción obligatoria de adjuntar en PDF el dossier con obra anterior y el CV del concursante. (máximo 5M)
Es fundamental para el éxito de la inscripción que se respete el peso especificado para los documentos adjuntos.
Los artistas que trabajen en vídeo, podrán añadir links para visionar sus trabajos (vimeo, youtube…)
La obra premiada pasará a ser propiedad del Districte de Sant Andreu y de su colección de arte contemporáneo.
Bases para la modalidad PROYECTO
Premio de 4.000 € (importe sometido a las retenciones e impuestos que marca la ley). SOLO SE ADMITIRÁ UN PROYECTO A CONCURSO.
En la inscripción on-line se tendrán que cumplimentar los siguientes apartados:
1. DATOS DE CONTACTO: (nombre, dirección, código postal, teléfono, correo electrónico, PDF del DNI o de la tarjeta de residencia)
2. STATEMENT: texto breve que describa conceptualmente el conjunto de obra presentado y los campos de interés del autor (1500 carácteres)
3. SÍNTESIS DEL PROYECTO PRESENTADO A CONCURSO (4000 carácteres)
4. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PROYECTO, tanto a nivel conceptual como características técnicas y presupuestarias
5.IMÁGENES DEL PROYECTO (máximo 5 imágenes a 300K cada una)
6. CV Y DOSSIER DE OBRA ANTERIOR: la inscripción contempla la opción obligatoria de adjuntar en PDF el dossier con obra anterior y el CV del concursante. (máximo 5M)
El plazo para la realización del proyecto será de un año. El proyecto será propiedad del artista, pero este/a se compromete a presentarlo en primicia dentro del programa de Sant Andreu Contemporani durante
el año 2012.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Los días 16 y 17 de marzo, Sant Andreu Contemporani organiza un taller práctico dirigido a todos aquellos artistas que estén interesados:
ESCRITURA DE STATEMENTS
Jornadas sobre el texto como prólogo del trabajo en arte
A cargo de David Armengol, Amanda Cuesta y Jordi Pino
Centre Cívic Sant Andreu
Actividad gratuita. Plazas limitadas.
Inscripción previa por correo electrónico a partir del 1 de marzo en:
sacontemporani@gmail.com
Sant Andreu Contemporani Centre Cívic Sant Andreu C/ Gran de Sant Andreu, 111 08030 Barcelona T 93 311 99 53 sacontemporani@gmail.com www.santandreucontemporani.com
CAT_
Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas
EL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 és una convocatòria pública adreçada a joves creadors/es que dona cabuda a la multidisciplinaritat de la pràctica artística actual. Un context de formació, visibilització i confrontació crítica especialment sensible al cirtcuit artístic emergent.
El jurat del premi està format per quatre professionals del sector que atorgaran un premi-compra a la modalitat d’OBRA i un premi-beca de producció a la modalitat de PROJECTE. A més, l’especificitat de la convocatòria fa que els propis membres del jurat puguin realitzar un projecte curatorial a través de la lliure selecció d’obra de tots aquells artistes que s’hagin presentat al concurs. És a dir, els artistes concursants, guanyin o no guanyin el premi, podran ser seleccionats pel jurat per a formar part d’un projecte curatorial específic. Un seguit de propostes que donaran lloc al programa d’exposicions i activitats de Sant Andreu Contemporani durant el 2011.
EL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 manté així un doble objectiu: per una banda, oferir a les obres selccionades un marc de recepció crític, generant al seu voltant un debat que permeti explorar i detectar les noves maneres de fer dins la creació jove. Per l’altre, facilitar l’aproximació i insersió dels artistes en els diferents contextos de treball en art contemporani.
Bases generals
Poden concursar tots els creadors i col·lectius artístics, també estrangers residents a Espanya, NASCUTS DESPRÉS DE L’1 DE GENER DE 1975.
El Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas contempla una doble convocatòria: s’otorgarà un premi-compra en la modalitat OBRA i un premi-beca de producció en la modalitat PROJECTE, els quals no podran ser declarats deserts.
El jurat està format per:
Sr. Josep Moratalla, president honorífic
Sra. Gemma Mumbrú i Moliné, regidora del Districte de Sant Andreu (o persona en qui delegui)
Sra. Zaida Trallero / Sra. Rosa Lleó (equip curatorial)
Sr. Eduardo Hurtado (artista i comissari)
Sr. Fito Conesa (artista)
Sr. Pablo G. Polite (comissari)
LA RECEPCIÓ DE DOSSIERS DE LA CONVOCATÒRIA DEL CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011 SERÀ ON-LINE, la qual cosa implica que no s’haurà d’enviar un dossier físic. Els artistes interessats a participar en la convocatòria hauran d’omplir un formulari d’inscripció, afegint tota la informació necessària (dades personals, CV, imatges, proposta) a www.santandreucontemporani.org
Per facilitar la inscripció on-line, trobareu a la web un tutorial detallat. Per a garantir l’èxit de la inscripció, és fonamental seguir bé les premises donades, especialment aquelles relacionades amb el pes dels documents adjunt.
Les bases del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2011 es fan públiques a partir del 15 DE FEBRER, COMPTAT AIXI AMB UN PERÍODE D’INSCRIPCIÓ ON-LINE DEL 14 DE MARÇ AL 14 D’ABRIL.
Els dies 29, 30 i 31 de març, de 11 a 14 h i de 17 a 20 h tindrà lloc al Centre Cívic Sant Andreu un servei d’assesoria adreçada a tots aquelles artistes que tinguin dubtes sobre com participar a la convocatòria.
LA RESOLUCIÓ DEL JURAT SERÀ INAPELABLE I ES FARÀ PÚBLICA PER AMBDUES MODALITATS EN UNA FESTA DE LLIURAMENT DE PREMIS QUE TINDRÀ LLOC EL DIVENDRES 10 DE JUNY.
Els autors cedeixen els drets d‘explotació i comunicació pública de les obres i projectes premiats al Districte de Sant Andreu en el terme d’un any des del moment de la seva resolució per al territori espanyol.
Els dossiers presentats a la convocatòria s’incorporaran a un fons de documentació o consulta on-line, especialment adreçat a professionals del sector.
La participació en el Concurs suposa l’acceptació de les bases i la renúncia a qualsevol reclamació legal per la decisió del jurat.
Bases per a la modalitat OBRA
Premi de 3.000 € (import sotmés a les retencions i impostos que marca la llei). NOMÉS S’ADMETRÀ UNA OBRA A CONCURS, la qual haurà de ser destacada a la inscripció. S’entén com a obra una peça individual, així com una sèrie de peces, si és que l’artista ho decideix així.
A la inscripció on-line s’hauran d’omplir els següents apartats:
1. DADES DE CONTACTE: (nom, direcció, codi postal, telèfon, correu electrònic, PDF del DNI o de la targeta de residència)
2. STATEMENT: text breu que descrigui conceptualment el conjunt d’obra presentat i els camps d’interés de l’autor (1500 caràcters)
3. TÍTOL DE L’OBRA PRESENTADA A CONCURS.
4. DESCRIPCIÓ DE L’OBRA PRESENTADA A CONCURS (4000 caràcters)
5. IMATGES DE L’OBRA (màxim 5 imatges a 300K cadascuna)
6. CV I DOSSIER D’OBRA ANTERIOR: la inscripció contempla la opció obligatòria d’adjuntar en PDF el dossier amb obra anterior i el CV del concursant. (màxim 5M)
És fonamental per a l’èxit de la inscripció que es respecti el pes especificat per als documents adjunts.
Els artistes que treballin en vídeo, podran afegir links per a visionar els seus treballs (vimeo, youtube…)
L’obra premiada passarà a ser propietat del Districte de Sant Andreu i de la seva col·lecció d’art contemporani.
Bases per a la modalitat PROJECTE
Premi de 4.000 € (import sotmés a les retencions i impostos que marca
la llei). NOMES S’ADMETRÀ UN PROJECTE A CONCURS.
A la inscripció on-line s’hauran d’omplir els següents apartats:
1. DADES DE CONTACTE: (nom, direcció, codi postal, telèfon, correu electrònic, PDF del DNI o de la targeta de residència)
2. STATEMENT: text breu que descrigui conceptualment el conjunt d’obra presentat i els camps d’interés de l’autor (1500 caràcters)
3. SINTESI DEL PROJECTE PRESENTAT A CONCURS (4000 caràcters)
4. DESCRIPCIÓ DETALLADA DEL PROJECTE, tant a nivell conceptual com característiques tècniques i pressupuestàries
5. IMATGES DEL PROJECTE (màxim 5 imatges a 300K cadascuna)
6. CV I DOSSIER D’OBRA ANTERIOR: la inscripció contempla la opció obligatòria d’adjunat en PDF el dossier amb obra anterior i el CV del concursant. (màxim 5M)
El plaç per a la realització del projecte serà d’un any. El projecte serà propietat de l’artista, però aquest/a es compromet a presentar-lo en primícia dins del programa de Sant Andreu Contemporani durant l’any 2012.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Els dies 16 i 17 de març, Sant Andreu Contemporani organitza un taller pràctic adreçat a tots aquells artistes que estiguin interessats:
ESCRIPTURA DE STATEMENTS
Jornades sobre el text com a pròleg del treball en art
A càrrec de: David Armengol, Amanda Cuesta i Jordi Pino
Activitat gratuïta. Places limitades.
Inscripció prèvia per correu electrònic a: sacontemporani@gmail.com
Sant Andreu Contemporani Centre Cívic Sant Andreu C/ Gran de Sant Andreu, 111 08030 Barcelona T 93 311 99 53 sacontemporani@gmail.com www.santandreucontemporani.com
1 Comentario
Feed de los comentarios de este artículo
febrero 15, 2011 a 9:01 am
santandreucontemporani
Gracias por difundir la convocatoria en tu blog. Un abrazo, sacontemporani