_CAT

FESTA DE LLIURAMENT DE PREMIS CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011

Divendres 10 de juny de 2011
De 19.30 h a 00.00 h
Fàbrica de Creació Fabra i Coats. C/ Sant Adrià, 18. 08030 Barcelona

La presentació dels/les artistes finalistes i guanyadors/es del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2011 és l’eix d’aquesta festa. Un esdeveniment centrat en les pràctiques artístiques emergents que convida a un programa ampli d’activitats que abarquen el fet expositiu, l’espai de documentació i la música en directe.

Per primer cop a la història del concurs, la festa de lliurament de premis incorpora una exposició dels artistes finalistes de la convocatòria. Una mostra col·lectiva que a més, permetrà conèixer la obra i el projecte guanyador de l’edició 2011.

19.30 h. Inauguració de l’exposició dels artistes finalistes 2011

Serafín Álvarez / Aymara Arreaza / Nadia Barkate / Alberto Gracia / Antoni Hervàs / Tamara Kuselman / Karlos Martínez / Eriz Moreno / Xavier Ristol / Daniel Steegmann

A més, el format expositiu es complementarà amb un espai de documentació sobre les activitats realitzades al 2010 i les publicacions de Sant Andreu Contemporani. Una línia editorial de petit format que des de 2009 acompanya tots els projectes curatorials que plantegen els membres del jurat.

El jurat d’aquest any ha estat format per: Edu Hurtado, Pablo G. Polite, Fito Conesa , Zaida Trallero i Rosa Lleó.

20.30 h Acte de lliurament de Premis 2011

A càrrec de:
Sra. Gemma Mumbrú i Moliné
Regidora del Districte de Sant Andreu

Aquest any, l’acte de lliurament de premis estarà conduït pel col·lectiu polipoètic Ediciones Vinoamargo. Un acte performatiu sobre la figura de l’artista emergent que incorporarà una lectura atípica i singular dels treballs dels artistes finalistes, així com la presentació pública dels guanyadors/es de la convocatòria d’Obra i Projecte 2011.

Actuacions en directe de:

21.30 h Orbison Brothers

22.30 h The Suicide of Western Culture

_CAS

FIESTA DE ENTREGA DE PREMIOS CONCURS D’ARTS VISUALS PREMI MIQUEL CASABLANCAS 2011
Viernes 10 de junio de 2011
De 19.30 h a 00.00 h
Fàbrica de Creació Fabra i Coats. C/ Sant Adrià, 18. 08030 Barcelona

La presentación de los/las artistas finalistas y ganadores/as del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2011 es el eje de esta fiesta. Un evento centrado en las prácticas artísticas emergentes que invita a un programa amplio de actividades que abarcan el hecho expositivo, el espacio de documentación y la música en directo.

Por primera vez en la historia del concurso, la fiesta de entrega de premios incorpora una exposición de los artistas finalistas de la convocatoria. Una muestra colectiva que, además, permitirá conocer la obra y el proyecto ganador de la edición 2011.

19.30 h Inauguración de la exposición de los artistas finalistas 2011

Serafín Álvarez / Aymara Arreaza / Nadia Barkate / Alberto Gracia / Antoni Hervàs / Tamara Kuselman / Karlos Martínez / Eriz Moreno / Xavier Ristol / Daniel Steegmann

El formato expositivo se complementará con un espacio de documentación sobre las actividades realizadas en 2010 y las publicaciones de Sant Andreu Contemporani. Una línea editorial de pequeño formato que desde 2009 acompaña todos los proyectos curatoriales que plantean los miembros del jurado.

El jurado de este año ha estado formado por: Edu Hurtado, Pablo G. Polite, Fito Conesa, Zaida Trallero y Rosa Lleó.

20.30 h Acto de entrega de Premios 2011

A cargo de:
Sra. Gemma Mumbrú i Moliné
Regidora del Districte de Sant Andreu

Este año, el acto de entrega de premios estará conducido por el colectivo polipoético Ediciones Vinoamargo. Un acto performativo sobre la figura del artista emergente que incorporará una lectura atípica y singular de los trabajos de los artistas finalistas, así como la presentación pública de los ganadores/as de la convocatoria de Obra y Proyecto 2011.

Actuaciones en directo de:

21.30 h Orbison Brothers

22.30 h The Suicide of Western Culture

Advertisement